2019
เทปภาษาอังกฤษ
คืนวันศุกร์ – มาร์คัส – กรุงเทพฯ
คืนวันศุกร์ – ไซมอน – กรุงเทพฯ
คืนวันเสาร์ – พอล – นิวยอร์ก
เช้าวันอาทิตย์ – พูน – ไทย
เช้าวันอาทิตย์ – พอล – นิวยอร์ค
เวิร์คช็อป – ถามตอบภาษาไทย
แปลเป็นภาษาไทย
เช้าวันเสาร์ – ไทยถามตอบ
มาตรการวันเสาร์ – พอล – นิวยอร์ค
เช้าวันอาทิตย์ – Kh Poon – ประเทศไทยT
เช้าวันอาทิตย์ – พอล – นิวยอร์ค
2018
เทปภาษาอังกฤษ
คืนวันศุกร์ – สตีเฟ่น – กรุงเทพฯ
คืนวันศุกร์ – พอล – พัทยา
คืนวันเสาร์ – Mari G – แคนาดา/สกอตแลนด์
เช้าวันอาทิตย์ – โย – ไทย/อังกฤษ
เช้าวันอาทิตย์ – Mari G – แคนาดา/สกอตแลนด์
เวิร์กชอป – ทำไมจึงใช้งานได้ – Mari G
แปลเป็นภาษาไทย
วันนี้วันศุกร์ – Stephen – กรุงเทพมหานคร
วันนี้วันศุกร์ – พอล – ปาตา
เช้าวันเสาร์ – How It Works – Mari G – แคนาดา / เอธิโอเปีย
วันเสาร์ – Mari G – แคนาดา / คอนเสิร์ต
เช้าวันอาทิตย์ – คยอ – ประเทศไทย
เช้าวันอาทิตย์ – Mari G – แคนาดา / สกอตแลนด์
2017
เทปภาษาอังกฤษ
คืนวันศุกร์ – Heather L
คืนวันศุกร์ – ชาร์ลี เอช
คืนวันเสาร์ – พอลล่า พี
เช้าวันอาทิตย์ – ทอม ไทย/อังกฤษ
เช้าวันอาทิตย์ – พอลล่า พี
Workshop – มุมมอง AA Thai Perspective ไทย/อังกฤษ
เวิร์คช็อป – ขั้นตอนที่ 11 ภาษาอังกฤษ/ไทย
แปลเป็นภาษาไทย
คืนวันศุกร์ – แปลไทย – Heather L
คืนวันศุกร์ – แปลไทย – Charlie H
คืนวันเสาร์ – แปลไทย – Paula P
เช้าวันอาทิตย์ – แปลไทย – Paula P
2015
เทปภาษาอังกฤษ
โรเบิร์ต – วันศุกร์
อดัม – วันเสาร์
วิทยากรภาษาไทย ลุงเสนาะ (ไทย/อังกฤษ) – วันอาทิตย์
อดัม – วันอาทิตย์ (ย่อเนื่องจากปัญหาในการบันทึก)
แปลเป็นภาษาไทย
โรเบิร์ตแปลไทย-วันศุกร์
อดัม แปลไทย-วันเสาร์
วิทยากรภาษาไทย ลุงเสนาะ (ไทย/อังกฤษ) – วันอาทิตย์
วันอาทิตย์ (ย่อเนื่องจากปัญหาในการบันทึก)
2013
เทปภาษาอังกฤษ
บทนำและการนับถอยหลังประเทศ – วันศุกร์
เจ ดับบลิว (กรุงเทพฯ) – ศุกร์
John M (ภูเก็ต) – วันศุกร์
นับถอยหลังความสุขุม – วันเสาร์
มิถุนายน G – วันเสาร์
วิทยากรภาษาไทย ฝน (โคราช) – วันอาทิตย์
มิถุนายน G – วันอาทิตย์
แปลเป็นภาษาไทย
แปลไทย-วันเสาร์
แปลไทย-วันอาทิตย์
อื่นๆ
จดหมายจากบิล วิลสัน ถึงซีบิล ดับเบิลยู.
โบรชัวร์ (PDF)
กำหนดการ (PDF)
2012
เทปภาษาอังกฤษ
บทนำและการนับถอยหลังประเทศ – วันศุกร์
Donna W – วันศุกร์
บรูซ ซี – วันศุกร์
นับถอยหลังความสุขุม – วันเสาร์
แมทธิว เอ็ม – วันเสาร์
วิทยากรชาวไทย วิวัฒน์ – วันอาทิตย์
แมทธิว เอ็ม – วันอาทิตย์
แปลเป็นภาษาไทย
บทนำและการนับถอยหลังประเทศ – วันศุกร์
Donna W – วันศุกร์
บรูซ ซี – วันศุกร์
นับถอยหลังความสุขุม – วันเสาร์
แมทธิว เอ็ม – วันเสาร์
วิทยากรชาวไทย วิวัฒน์ – วันอาทิตย์
แมทธิว เอ็ม – วันอาทิตย์
อื่นๆ
2011
เทปภาษาอังกฤษ
บทนำและการนับถอยหลังประเทศ – วันศุกร์
จิม – วันศุกร์
นับถอยหลังความสุขุม – วันเสาร์
เจย์ เอส – วันเสาร์
ไทยลำโพงเบียร์ – วันอาทิตย์
เจย์ เอส – วันอาทิตย์
แปลเป็นภาษาไทย
วิธีการทำงานเป็นภาษาไทย
บทนำและการนับถอยหลังประเทศ – วันศุกร์
จิม – วันศุกร์
นับถอยหลังความสุขุม – วันเสาร์
เจย์ เอส – วันเสาร์
ไทยลำโพงเบียร์ – วันอาทิตย์
เจย์ เอส – วันอาทิตย์
2009
เทปภาษาอังกฤษ
Mike P – วันพฤหัสบดีที่ 19 กุมภาพันธ์ 2552
บทนำเซสชัน – Country Countdown – วันศุกร์ที่ 20 กุมภาพันธ์ 2552
Julie M – วันศุกร์ที่ 20 กุมภาพันธ์ 2552
แคลนซีย์ที่ 1 – ประวัติศาสตร์ AA – วันเสาร์ที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552
แคลนซีย์ I – คำปราศรัย – วันเสาร์ที่ 21 กุมภาพันธ์ 2552
บทนำเซสชั่น – วินนี่ – วันอาทิตย์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2552
แคลนซีย์ที่ 1 – เราจะไปจากที่นี่ที่ไหน? – วันอาทิตย์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2552
อื่นๆ
2008
เทปภาษาอังกฤษ
ประชุมเวลา 13.00 น. – วันศุกร์ที่ 22 ก.พ. 51
ประชุมเวลา 14.00 น. – วันศุกร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2551
Bob B – วันเสาร์ที่ 23 ก.พ. 2551
Bob B – อาทิตย์ 24 ก.พ. 2551
Bob B w นักแปลไทย – วันเสาร์ที่ 23 ก.พ. 2551
Charles G – ศุกร์ 22 ก.พ. 2551
โจอ่าน How It Works เป็นภาษาไทย – วันเสาร์ที่ 23 ก.พ. 2551
Kitt K – ศุกร์ที่ 22 ก.พ. 2551
Sobriety Countdown – วันเสาร์ที่ 23 กุมภาพันธ์ 2551
วิทยากรภาษาไทยพร้อมล่าม – อาทิตย์ 24 ก.พ. 2551
พิธีต้อนรับ – วันศุกร์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2551